巴布金同志：
您的文件已收悉。
关于鱼品外运和争取秋季渔汛期丰收的实际建议请立即（7月25日）交给阿瓦涅索夫，以便提交劳动国防委员会（当然应首先交波嘉耶夫一阅）。
如医生说不能拖到冬天才让您去休养并开出书面证明，我们一定让您去休养。否则就等到冬天。
我劝您当面同波嘉耶夫谈谈，打消他以为您在同他“竞争”的怀疑。如果您愿意，一切都会圆满解决的。
“地方”工作人员中究竟谁对波嘉耶夫不满？什么原因？何时何地有过这种反映？
我不相信。不过是闹摩擦而已；我们一定能解决。
致共产主义的敬礼！
列宁
7月24日
载于1959年《列宁文集》俄文版第36卷
译自《列宁全集》俄文第5版第53卷第60页